Diccionari anglès-català: «rocker arm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rocker arm»

rocker arm n 

mecànica 
  1. balancí m
Exemples d’ús (fonts externes)
Shaft 32 is provided with a port 65 at the longitudinal location of each rocker arm shaft 32 and each rocker arm 31. L’eix 32 està proveït d’un port 65 a la ubicació longitudinal de cada eix de balancí 32 i cada balancí 31.
Font: AINA
Further, the unlatching is fixedly connected between the bottom of the mounting base and the bottom for opening rocker arm Rocker arm reset spring. A més, el desenganxament està connectat de forma fixa entre la part inferior de la base de muntatge i la part inferior per obrir el ressort de restabliment del balancí.
Font: AINA
9 to 10, the rocker arm 23 swings counterclockwise in the figure, so that the control cam 33 is placed in the support hole of the rocker arm 9 a 10, el balancí 23 gira en sentit contrari a les agulles del rellotge a la figura, de manera que la lleva de control 33 es col·loca a l’orifici de suport del balancí
Font: AINA
Furthermore the rocker arm part 40 has a transverse driver 48 which on the intermediate arranged second rocker arm part 42 in the manner of a Seesaw works. A més, la part de balancí 40 té un impulsor transversal 48 que funciona a la segona part de balancí 42 disposada intermèdia a la manera d’un balancí.
Font: AINA
[0014] Each of the exhaust valves 21 is actuated by a rocker arm 31 that is pivotally supported on a rocker arm shaft 32 extending the length of the engine. [0014] Cadascuna de les vàlvules d’escapament 21 és accionada per un balancí 31 que està suportat de manera pivotant en un eix de balancí 32 que s’estén al llarg del motor.
Font: AINA
A custom-designed rocker arm gave the robot the ability to climb a low step. Un balancí de disseny personalitzat va donar al robot la capacitat de pujar un esglaó baix.
Font: AINA
Rocker arm/shaft assemblies should be completely dismantled, cleaned and inspected for wear and other defects. Els acoblaments del braç del balancí/eix han de ser completament desmantellats, netejats i inspeccionats per verificar-ne el desgast i altres defectes.
Font: AINA
The torsion device 70 comprises a bar 74 of square cross-section securedly united to the rocker arm 68. El dispositiu de torsió 70 comprèn una barra 74 de secció quadrada unida solidàriament al balancí 68.
Font: AINA
Alternatively, a push rod (not shown) may be positioned between the camshaft 36 and the rocker arm assembly 38. Alternativament, es pot col·locar una vareta d’empenta (no mostrada) entre l’arbre de lleves 36 i el conjunt de balancí 38.
Font: AINA
Body balance could be maintained by controlling the angle of the rocker arm when the robot changed its pose. L’equilibri del cos es podia mantenir controlant l’angle del balancí quan el robot canviava de posició.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0